Hollywood gets DESI Tadkka !!

Hollywood movies have got a good penetration in the Indian market and are being distributed on a large scale. On the enormous response that Hollywood movies have been receiving in the Indian market over the last few years.

At times, they are dubbed in regional languages for easy acceptability of the audience here. To penetrate the indian mass the movie posters are given a desi touch. Take a look at the posters which will make you laugh with the desi catchy words.

RISE OF PLANET APES   became    “VINAASH KA AARAMBH”

collage_1436351111

 

 

PIRATES OF THE CARIBBEAN    became   “SAMUNDAR KE LOOTERE”

carribean_1436350981

 

 

DJANGO UNCHAINED  became   “KHATRON KA KHILADI”

djangoo_1436351195

 

 

 

CHARLIE’S ANGELS   became   “TRISHAKTI”

charliesangels_1436351072

 

 

CAPTAIN AMERICA (The First Avenger) became “KAPTAAN AMRIKA (PEHLA PRATISHODHI)”

captain-america_1436351043

 

HELLBOY   became   “NARAK-PUTRA”

hellboy_1436351349

 

 

THE INCREDIBLE HULK    became    “MAHABALI HULK”

hulk_1436351460

 

 

RATATOUILLE   became   “BINDAAS BAWARCHI”

ratatouille_1436351694

 

 

GHOST RIDER (Spirit of Vengeance)    became    “MAHAKAAL (BADDLE KI AAG)”

ghostrider_1436351322

 

 

DEEP BLUE SEA   became   “MAUT KA SAMANDAR”

deepbluesea_1436351170

 

 

 

MONSTER,INC.    became     “DARR KI DUKAAN”

monstersinc_1436351595

 

 

 

RESIDENT EVIL   became    “MAUT KA BULAAWA”

resident_1436351666

 

 

 

ZERO DARK THIRTY (THE GREATEST MANHUNT IN HISTORY)    became    “MISSION OSAMA BIN LADEN (IS SE PEHLE NA KABHI HUA NA HOGA)”

zerodark_1436351144

 

 

 

THE AVENGERS    became      “ANGAARE BANE SHOLAY”

avengers_1436350956

 

 

UP    became    “UDDAN CHOO”

upmovie_1436351019

 

 

Mr. & Mrs. SMITH           became       “Mr. & Mrs. SHARMA”

mssmith_1436351569

 

 

INCEPTION    became   “CHAKRAVYYUH (SAPNO KA MAYAJAAL)”

inception_1436351371

 

 

STUART LITTLE 2    became   “CHOTTE MIYAN, KYA KEHNA”

stuartlil_1436351636

 

 

LEGION    became    “MAUT KE FARISHTEY”

legion_1436351522

 

IRON MAN    became    “FAULADI RAKSHAK”

ironmann_1436351491

LEAVE A REPLY